msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Board\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-17 18:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:51+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin-panel.php:28
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: admin-panel.php:32
msgid "Tickets"
msgstr ""

#: admin-panel.php:35 admin-panel.php:50
msgid "Users"
msgstr ""

#: admin-panel.php:38
msgid "Agents"
msgstr ""

#: admin-panel.php:41
msgid "Settings"
msgstr ""

#: admin-panel.php:44
msgid "Emails"
msgstr ""

#: admin-panel.php:51
msgid "Guests"
msgstr ""

#: admin-panel.php:55
msgid ""
"You not have any ticket, when your users will require support the tickets "
"will appear here."
msgstr ""

#: admin-panel.php:61
msgid "Back to tickets list"
msgstr ""

#: admin-panel.php:62
msgid "Delete conversation"
msgstr ""

#: admin-panel.php:72 admin-panel.php:99
msgid "ID"
msgstr ""

#: admin-panel.php:73
msgid "Username or Email"
msgstr ""

#: admin-panel.php:74 login.php:21
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: admin-panel.php:75 admin-panel.php:101 admin-panel.php:233 board.php:102
#: login.php:75
msgid "Email"
msgstr ""

#: admin-panel.php:90 admin-panel.php:108
msgid "Save"
msgstr ""

#: admin-panel.php:91
msgid "Add new user"
msgstr ""

#: admin-panel.php:92 admin-panel.php:110 admin-panel.php:558
msgid "Saved"
msgstr ""

#: admin-panel.php:93 admin-panel.php:111
msgid "Every user must have username and password."
msgstr ""

#: admin-panel.php:100 admin-panel.php:234
msgid "Username"
msgstr ""

#: admin-panel.php:102
msgid "WordPress user"
msgstr ""

#: admin-panel.php:109
msgid "Add new agent"
msgstr ""

#: admin-panel.php:115
msgid "General"
msgstr ""

#: admin-panel.php:119
msgid "Main color"
msgstr ""

#: admin-panel.php:122
msgid "Set the main color"
msgstr ""

#: admin-panel.php:133
msgid "Secondary color"
msgstr ""

#: admin-panel.php:136
msgid "Set the secondary color"
msgstr ""

#: admin-panel.php:147
msgid "Registration"
msgstr ""

#: admin-panel.php:151
msgid "Users engine"
msgstr ""

#: admin-panel.php:154
msgid ""
"Select WordPress for use the original users engine of WordPress. The users "
"will need to login into WordPress to access the support page."
msgstr ""

#: admin-panel.php:168
msgid "Login url"
msgstr ""

#: admin-panel.php:171
msgid "Insert the WordPress login url"
msgstr ""

#: admin-panel.php:182
msgid "Fields"
msgstr ""

#: admin-panel.php:185
msgid "Add extra fields to the registration form by set their names"
msgstr ""

#: admin-panel.php:190
msgid "Extra field 1"
msgstr ""

#: admin-panel.php:194
msgid "Extra field 2"
msgstr ""

#: admin-panel.php:198
msgid "Extra field 3"
msgstr ""

#: admin-panel.php:202
msgid "Extra field 4"
msgstr ""

#: admin-panel.php:211
msgid "Email field"
msgstr ""

#: admin-panel.php:214
msgid ""
"User must insert the email. This field is not showed for email username type"
msgstr ""

#: admin-panel.php:225
msgid "Username type"
msgstr ""

#: admin-panel.php:228
msgid "Choose what must insert the users as username"
msgstr ""

#: admin-panel.php:242 admin-panel.php:549 login.php:43
msgid "Profile image"
msgstr ""

#: admin-panel.php:245
msgid ""
"Show the profile image to the conversation and allow the user to set their "
"profile image on registration form"
msgstr ""

#: admin-panel.php:255
msgid "Support desk"
msgstr ""

#: admin-panel.php:259
msgid "Scroll box"
msgstr ""

#: admin-panel.php:262
msgid ""
"Active the scroll box, height can be the number of pixel or the string "
"'fullscreen', offset adjust the fullscreen height, options list can be found "
"at <a target='_blank' href='http://rocha.la/jQuery-slimScroll'>rocha.la/"
"jQuery-slimScroll</a>"
msgstr ""

#: admin-panel.php:267 admin-panel.php:418 admin-panel.php:439
#: admin-panel.php:478
msgid "Active"
msgstr ""

#: admin-panel.php:271
msgid "Height"
msgstr ""

#: admin-panel.php:275
msgid "Offset"
msgstr ""

#: admin-panel.php:279
msgid "Options"
msgstr ""

#: admin-panel.php:288 admin-panel.php:382
msgid "Hide time stamp"
msgstr ""

#: admin-panel.php:291 admin-panel.php:385
msgid "Hide date and time of the messages"
msgstr ""

#: admin-panel.php:302
msgid "Width"
msgstr ""

#: admin-panel.php:305
msgid "Set the width of the support panel"
msgstr ""

#: admin-panel.php:315
msgid "Notifications"
msgstr ""

#: admin-panel.php:319
msgid "Agents emails"
msgstr ""

#: admin-panel.php:322
msgid ""
"Send a email to the agent everytime a user send a new message. If the ticket "
"is from a new user the email is sent to all the agents otherwise is sent "
"only to the last agent of the conversation"
msgstr ""

#: admin-panel.php:333
msgid "Users emails"
msgstr ""

#: admin-panel.php:336
msgid "Send a email to the user when the agent reply"
msgstr ""

#: admin-panel.php:347
msgid "Test email"
msgstr ""

#: admin-panel.php:350
msgid "Send a test email to the specified email address"
msgstr ""

#: admin-panel.php:361
msgid "Chat"
msgstr ""

#: admin-panel.php:365
msgid "Visibility"
msgstr ""

#: admin-panel.php:368
msgid "Choose when you want show the chat"
msgstr ""

#: admin-panel.php:373
msgid "Everyone"
msgstr ""

#: admin-panel.php:374
msgid "Logged in users only"
msgstr ""

#: admin-panel.php:396
msgid "Sounds"
msgstr ""

#: admin-panel.php:399
msgid "Play a sound notification when the user receive a new message"
msgstr ""

#: admin-panel.php:410
msgid "Welcome message"
msgstr ""

#: admin-panel.php:413
msgid ""
"Write an automatic message to new users. The message is sent only to the new "
"guest users"
msgstr ""

#: admin-panel.php:422 admin-panel.php:443
msgid "Message"
msgstr ""

#: admin-panel.php:431
msgid "Follow up message"
msgstr ""

#: admin-panel.php:434
msgid ""
"Write a message to guests users if no agents reply within 15 seconds. The "
"message ask the user email and contain Facebook Messenger and Whatsapp Web "
"links"
msgstr ""

#: admin-panel.php:447
msgid "Messenger link"
msgstr ""

#: admin-panel.php:451
msgid "Whatsapp link"
msgstr ""

#: admin-panel.php:460
msgid "Header text"
msgstr ""

#: admin-panel.php:463
msgid ""
"Write any text you want, this text will be replaced by the agent name when a "
"reply is sent"
msgstr ""

#: admin-panel.php:474
msgid ""
"Add a chat bot that will automatically answer to the support requests of "
"your users, the chat bot system is powered by <a target='_blank' "
"href='https://api.ai/'>api.ai</a>. For more information check the <a "
"target='_blank' href='#'>documentation</a>."
msgstr ""

#: admin-panel.php:481
msgid "Active the chat bot"
msgstr ""

#: admin-panel.php:492
msgid "Developer access token"
msgstr ""

#: admin-panel.php:495
msgid ""
"Insert the developer access token of your api.ai agent. To use multilingual "
"bots you must install the <a target='_blank' href='https://wpml.org/?"
"aid=154204&affiliate_key=LgJiCRvycckb'>WPML</a> plugin."
msgstr ""

#: admin-panel.php:506
msgid "Main bot language"
msgstr ""

#: admin-panel.php:509
msgid "Set the language of the main api.ai bot"
msgstr ""

#: admin-panel.php:537
msgid "Bot agent details"
msgstr ""

#: admin-panel.php:540
msgid "Insert the profile informations of the bot agent"
msgstr ""

#: admin-panel.php:545
msgid "Name"
msgstr ""

#: admin-panel.php:557
msgid "Save settings"
msgstr ""

#: admin-panel.php:559
msgid "Error"
msgstr ""

#: admin-panel.php:566
msgid "Users email"
msgstr ""

#: admin-panel.php:569
msgid "Email template for the email sent to the user when an egent reply."
msgstr ""

#: admin-panel.php:570 admin-panel.php:590
msgid ""
"You can use only text and the following patterns: {user_username}, "
"{message}, {files}, {reply_link}, {site_name}, {site_url}"
msgstr ""

#: admin-panel.php:586
msgid "Agents email"
msgstr ""

#: admin-panel.php:589
msgid ""
"Email template for the email sent to the agent everytime a user send a new "
"message."
msgstr ""

#: board.php:62
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: board.php:68
msgid "Create a new ticket by write your support request from the form below."
msgstr "Maak een nieuw ticket door schrijf je steunaanvraag."

#: board.php:106
msgid "Email is not valid"
msgstr "E-mail is niet geldig"

#: board.php:107
msgid "You'll be notified here and by email."
msgstr "U wordt hier in kennis gesteld en per email."

#: index.php:657
msgctxt "Google font: on or off"
msgid "on"
msgstr ""

#: index.php:676
msgid "Write a message..."
msgstr "Schrijf een bericht..."

#: index.php:678
msgid "Send"
msgstr "Sturen"

#: login.php:3
msgid "email"
msgstr "e-mail"

#: login.php:4
msgid "username"
msgstr "gebruikersnaam"

#: login.php:11
msgid "Registration completed."
msgstr "Registratie is voltooid."

#: login.php:26
msgid "User or password not valid."
msgstr "Gebruiker of wachtwoord niet geldig."

#: login.php:29
msgid "Login"
msgstr "Log in"

#: login.php:32
msgid "New here?"
msgstr "Nieuwe gebruiker?"

#: login.php:34
msgid "Create an account"
msgstr "Account aanmaken"

#: login.php:56
msgid "Type your "
msgstr "Invoegen "

#: login.php:62
msgid "Choose your password"
msgstr "Kies uw wachtwoord"

#: login.php:68
msgid "Insert again your password"
msgstr "Voer uw wachtwoord opnieuw in"

#: login.php:84
msgid ""
"Passwords not match.|Minimum password length is 4 characters.|User already "
"registered.|Email is not valid."
msgstr ""
"Wachtwoorden komen niet overeen. | Minimum wachtwoordlengte is 4 karakters. "
"| Gebruiker al geregistreerd. | Email is niet geldig."

#: login.php:85
msgid "Passwords not match."
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."

#: login.php:88
msgid "Register now"
msgstr "Registreer nu"

#: login.php:91
msgid "Already got an account?"
msgstr "Heeft u al een account?"

#: login.php:93
msgid "Sign in here"
msgstr "Meld u hier aan"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Support Board"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://board.support/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Simple and fast WordPress support system."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Federico Schiocchet - Pixor"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.pixor.it/"
msgstr ""